Pour broth into a large pot. Add beans, tomatoes with juice, barley, carrots, celery, onion, zucchini, and bay leaves. Season with garlic powder, sugar, salt, parsley, curry powder, paprika, Worcestershire sauce, and pepper. Bring to a boil, then reduce heat.
Cover and simmer for 1 1/2 hours. Remove bay leaves before serving.