Place shredded chicken, pecans, apple, and quartered grapes in a bowl. Stir.
Mix mayonnaise, yogurt, mustard, lemon juice, cumin, salt, and pepper together in a small bowl. Pour over chicken mixture and toss to coat. Cover and refrigerate until chilled, about 1 hour.