Place garbanzo beans, tahini, sun-dried tomatoes, lemon juice, olive oil, and maple syrup in the bowl of a food processor. Blend until smooth. Add in fennel seed, nutritional yeast, and onion; blend until smooth. Season to taste with salt, black pepper, and cayenne pepper.