Melt butter in a saucepan over low heat. Add spinach; cook and stir until warmed through, about 1 minute. Stir in heavy cream and cream cheese until cream cheese is melted, about 5 minutes.
Fold in Parmesan cheese and garlic powder; season with salt and pepper. Simmer until sauce is thickened and smooth, about 10 more minutes.