Place green beans in a pot, and mix in lemon juice, onion, olive oil, tomatoes, tomato sauce, parsley, water, salt, pepper, and bay leaf. Cook 45 minutes over medium heat, occasionally stirring, until sauce is thickened. Remove bay leaf before serving.