Heat a high-sided 12-inch skillet with a lid over medium heat. Add ground turkey, onion, and fresh garlic. Cook, stirring occasionally, until meat is browned, about 8 minutes. Season with oregano, garlic powder, and basil. Mix in rotini pasta and stir until well combined.
Pour in pasta sauce and broth, making sure pasta is completely covered. Bring to a boil, reduce heat, cover, and cook until pasta is tender yet firm to the bite, 7 to 10 minutes.